Oct12

Ketika saya terkagum-kagum dengan google translate yang telah mendukung bahasa indonesia, tiba-tiba saya punya pemikiran, wah asyik sekali apabila ada sebuah aplikasi instant messenger yang memanfaatkan hal ini, dengan kata lain melalui google translate kita bisa membuat chatting di IM menjadi “multi bahasa” (sy merasa istilah ini kurang tepat)

Jadi kalo kita berbicara dengan orang jepang, mereka tetap menggunakan tulisan jepang, tetapi tulisan itu akan muncul di sisi kita dengan bahasa indonesia, demikian juga sebaliknya apabila kita mengetik pakai bahasa indonesia, tulisan yang sampai di sana pun adalah tulisan Jepang, tentu saja dengan memanfaatkan google translate, entah via API-nya (udah ada kah ?) atau lewat parsing html-nya langsung, kira2 siapa yg berminat bikin ini ?, kira2 bahasa pemrograman yg digunakan apa yah ? ERLANG ?

atau ada ide lain ?

*ps : dengan adanya aplikasi spt ini, menurut saya KITA bisa dapat proyek IT dari jepang bahkan sebelum KITA bisa bahasa jepang :D

7 Komentar

Trackback: Use this URI to trackback this entry. Use your web browser's function to copy it to your blog posting.

Gravatar: You can have a picture at the top of each your comments by getting a Gravatar

memble
October 13, 2008 3:54 pm

menunggu bloggrammer membuat aplikasi tersebut
Pastinya bahasa bukan lagi menjadi kendala

adit
October 13, 2008 9:18 pm

@memble

pengen sih, tapi belum tau mau mulai dr mana, soale sy gak punya pengalaman mbikin aplikasi IM…. butuh partner, mungkin oom memble mo ikut mengembangkan ?

mariana silvania
October 14, 2008 3:31 pm

Wow keren banget ya..
semoga cepat terlaksana…

-=«GoenRock®»=-
October 15, 2008 8:05 am

Wah mantap itu kalau beneran ada! Ayo dibikin Boss, biar kita gampang dapet project dari Jepang :mrgreen:

Akhmad Guntar
October 15, 2008 10:02 am

Lho, saya malah baru tau klo Google translate tyt udah ndukung basa indonesia. Mungkin ndak lama lagi ada dukungan untuk bahasa jawa dan madura. to be honest, saya membutuhkannya :mrgreen:

Can Masagi
October 15, 2008 5:01 pm

Dit, jangan coba-coba deh! Lucu terjemahannya. Masa Script konfigurasi dan kode aja di terjemahin :-P . Jangankan itu, coba nerjemahin artikel tentang Jazz Fusion saja banyak yang gak kena dan bikin senyum-senyum….

snydez
October 23, 2008 1:15 pm

wow, ide yang keren..

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment

Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>



Anti-spam measure: please retype the above text into the box provided.